[9S puffs out a sigh, strides carrying him closer to where Jude has set up camp]

If you don't take care of yourself, how can you help anybody else?

[If he's out of energy, then he won't be able to help. And with someone like Jude, 9S imagines that would be something of a torment.

And so, he's clapping his hands on the guy's shoulders and steering him toward the nearest seat]

Let some of us pick up a little slack. You're not the only one here.