[Suzu was so taken aback by the attempt, her face just relaxes into a blank stare for a moment. Wow. Just wow. That... kind of sucked. Actually, it really sucked.
Well, she couldn't say that the other girl tried, and maybe she does have some potential. Suzu gives a tired sigh. That's right. A chuunibyou with abysmal self-esteem is pitying you, Riko.]
... It seems you have yet to fully unlock the full dark powers encased within it. Very well, perhaps the presence of my dark aura shall aid in awakening it, as well as untap the dark energy resting within your earthly vessel. Be grateful, not many receive aid from the Fallen Angel, Clochette!
[Translation: Fine, I'll walk with you and I'll teach you the ways of the chuunibyou.]
no subject
Well, she couldn't say that the other girl tried, and maybe she does have some potential. Suzu gives a tired sigh. That's right. A chuunibyou with abysmal self-esteem is pitying you, Riko.]
... It seems you have yet to fully unlock the full dark powers encased within it. Very well, perhaps the presence of my dark aura shall aid in awakening it, as well as untap the dark energy resting within your earthly vessel. Be grateful, not many receive aid from the Fallen Angel, Clochette!
[Translation: Fine, I'll walk with you and I'll teach you the ways of the chuunibyou.]