[ALL THE INTERNAL SCREAMING as the photo flies out of Suzu's reach. External too, this time! No no no, she can't let that photo exist! It's evidence of the weak, useless Suzu Kuromori that used to exist! As the Fallen Angel, Clochette, she must not let this photo meet with the light of the outside world!]

Ngaaahhh! The hell it is! It ain't 「Rock N Roll」 at all! Give it here, already!

[So she says as she leans as far as she can to make a futile attempt to reach for the photo.]

Destroy it right now, or I'll burn you to death with the flames of hell!