Pursuant to PM, I'm assuming Gaelio was questioned the night before, or certainly while outside. ...Which might have been while he was actively maintaining an illusion, which they may or may not have experienced, so, yeah.

He probably would have just asked them if they knew where McGillis had gone, or even if they'd noticed, and uh... who knows where it went from there.